DirtyWaterWatch Public waters. Public record.

Reports /

Treatment bypass reported — Valley Dale Sewer, Jul 29, 2026

Ongoing (as reported) · Valley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know)

Source: Valley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know), record 2637592566717734, reported Jul 29, 2026, 9:28 AM EDT, retrieved 2026-11-02 20:40 UTC · Read the original notice

Current status from this report

Earlier version. A later record from the same source replaces this one. The newest version sets the map status. read the newer version

A report is not a test of the water. See how we assign statuses.

Read the original notice · Report an error

1. Reported wastewater outlet

Operator named in the record: Valley Dale Sewer (federal wastewater discharge permit, NPDES, NY0077593). Outlet: “Outfall”. Location: 41.72620, -73.81450; location source: given in the source record.

Outfall: a pipe or outlet where wastewater enters a water body.

2. Waters named in the notice

The notice names: “Unnamed sub-tributary of the Wappinger Creek”. Not linked to a mapped water. name match too far (2.1 km)

3. Estimated downstream stretch

We estimate routes only on rivers before they become tidal. We do not estimate routes through tidal water or lakes.

Map sources: water outlines and launches from OpenBoatLaunch and OpenStreetMap contributors (Open Database License); wastewater outlets from EPA and state records; downstream estimates by DirtyWaterWatch using U.S. Geological Survey maps and flow data. Base map: OpenFreeMap and OpenMapTiles.

Open on the main map

When it happened and when it was reported

Event and notice times use Eastern Time (EST or EDT). Retrieval times use Coordinated Universal Time (UTC).

Started
Ended
ongoing, as last reported
Detail provided by the source
Times known to the minute
Reported to the source
Published
Source last updated
not given
Last retrieved by DirtyWaterWatch

What and how much

Type
Treatment bypass: wastewater skips one or more treatment steps.
Status in the record
Ongoing (as reported)
Material
“Partially Treated with Disinfection”
Volume
“80 Gallons per Minute Estimated” (estimated)
Volume as reported
“80 Gallons per Minute Estimated”

Advice from Valley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know)

“https://www.dcwwa.org/”

Valley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know)
Advice period
This report does not state a period. See the rule DirtyWaterWatch applies and its source.
Basis
not stated

Source and versions

Source
NY DEC Sewage Pollution Right to Know
Source record number
2637592566717734
Original notice
Read the original notice
Earlier version
None: this is the first record
Later versions
version 2

Record details

Record details
Record identifierny-dec-sprtk:2637592566717734
Source identifierny-dec-sprtk
Source record number2637592566717734
Earlier versionNot provided
TypeTreatment bypass
Status in the reportOngoing (as reported)
Sewer operator identifierny-valley-dale-sewer
Sewer operatorValley Dale Sewer
Federal wastewater discharge permit (NPDES)NY0077593
Outlet numberNot provided
Outlet nameOutfall
Water named in the reportUnnamed sub-tributary of the Wappinger Creek
Linked watersNot provided
How this report was linked to the waternot linked to a mapped water
Latitude41.726
Longitude-73.815
Location sourcegiven in the source record
Location accuracy, in metresNot provided
StartedJul 29, 2026, 7:00 AM EDT (2026-07-29T07:00:00-04:00)
EndedNot provided
Detail provided by the sourceto the minute
Reported to the sourceJul 29, 2026, 9:28 AM EDT (2026-07-29T09:28:11-04:00)
PublishedJul 29, 2026, 9:28 AM EDT (2026-07-29T09:28:11-04:00)
Source last updatedNot provided
Last retrieved by DirtyWaterWatchNov 2, 2026, 3:40 PM EST (2026-11-02T20:40:35Z)
MaterialPartially Treated with Disinfection
Volume, in gallonsNot provided
Volume as reported80 Gallons per Minute Estimated
How volume was determinedestimated
AuthorityValley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know)
Advicehttps://www.dcwwa.org/
Advice period, in hoursNot provided
Basis of the advice periodNot provided
Original noticehttps://www.dec.ny.gov/fs/data/SPRTK_Data.xlsx

Original source data

{
  "row": {
    "notificationId": "2637592566717734",
    "sprtkAirDateTime": "07/29/2026 13:28:11",
    "notificationStatus": "New",
    "facilityName": "Valley Dale Sewer NY0077593",
    "facilityId": "NY0077593",
    "countyName": "Dutchess",
    "streetNumber": "68",
    "streetName": "Forest Valley Rd",
    "city": "Pleasant Valley",
    "latitude": "-73.8145",
    "longitude": "41.7262",
    "sprtkStartDischargeDatetime": "07/29/2026 11:00:00",
    "sprtkEndDischargeDatetime": "07/30/2026 11:00:00",
    "dischargeDuration": "2.5 Hours - Ongoing",
    "surfaceWater": "Yes",
    "receivingWaterBody": "Unnamed sub-tributary of the Wappinger Creek",
    "componentDescription": "Outfall",
    "quantity": "80 Gallons per Minute Estimated",
    "treatedState": "Partially Treated with Disinfection",
    "stepsToContain": "High flows resulting from wet weather conditions and excessive infiltration and inflow (I&I) exceed the capacity of the tertiary filtration system. Bypass is limited to tertiary filtration only, while secondary treatment and disinfection remain in operation. Plant staff are continuously monitoring operations and minimizing the duration and volume of the bypass to the extent practicable.",
    "additionalInstructions": "https://www.dcwwa.org/",
    "geoaddress": "68 Forest Valley Rd, Pleasant Valley, NY 12569, USA",
    "impactedArea": "Other,Other -",
    "dischargeReason": "System Capacity,Weather Conditions - Partial bypass: bypass of tertiary filtration",
    "systemComponent": "Other,Other - Outfall",
    "region": "3",
    "sprtkDischargeWaterFlow": "Manmade",
    "sprtkExplanation": "Partial bypass: bypass of tertiary filtration",
    "sprtkWebsiteUrl": "https://www.dcwwa.org/"
  },
  "_tab": "January 2026-August2026",
  "_row": 4602,
  "_time_basis": {
    "air": "UTC in the workbook (rows aired from late May 2025); converted to America/New_York",
    "start": "UTC in the workbook (rows aired from late May 2025); converted to America/New_York",
    "end": "UTC in the workbook (rows aired from late May 2025); converted to America/New_York"
  },
  "_projected_end": "2026-07-30T07:00:00-04:00",
  "_projected_end_note": "NY-Alert requires an expected end time on every notice; this one is a projection, not a reported end",
  "_coords": "latitude and longitude columns swapped; a street-address geocode chosen by the notifier",
  "_event_type_basis": "partially treated discharge (treated state)",
  "_water": {
    "name_notes": [
      "'wappinger creek' named as the water a tributary/branch joins: not used"
    ]
  },
  "_volume_note": "a rate, not a volume; first (New) notice: NY-Alert requires a volume and an end time up front, so this figure is the notifier's estimate or placeholder, not a measured total",
  "_chain": {
    "id": "key:NY0077593|68 forest valley rd pleasant valley|2026-07-29T11:00Z",
    "basis": "facility + address + start",
    "position": 1,
    "of": 2,
    "head": "ny-dec-sprtk:2637592566717734",
    "latest": "ny-dec-sprtk:2657143257831656"
  }
}

Source: Valley Dale Sewer (NY DEC Sewage Pollution Right to Know), record 2637592566717734, reported Jul 29, 2026, 9:28 AM EDT, retrieved 2026-11-02 20:40 UTC · Read the original notice

Staff names, email addresses and phone numbers are removed from source data before it is stored.